近日，Dynabook携全新Portégé 系列亮相2023中国家电及消费电子博览会(以下简称AWE2023)，为消费者展示办公场景智慧解决方案。作为亚洲最大、全球TOP3的家电及消费电子博览会，AWE2023聚焦智能科技、智慧场景、创新产品，在引领家电与消费电子产业发展方向和消费趋势的同时，也展示了前沿科技与家电、消费电子行业深度融合的最新创新成果。Portégé X40L-K作为Dynabook搭载Intel第13代处理器新品的代表之作，凭借独树一帜的工匠精神与引领业界工艺核心的科技实力，获得AWE颁发的艾普兰优秀产品奖，成功吸引与会者目光。

强悍品质激发无限创造力

(资料图片仅供参考)

Portégé X40L-K搭载了Intel第13代Core P系列处理器，运用开创性的全新效能混合架构，效能核心与效率核心动态调整，重新定义多核心构架，全面激发性能与效能同步释放。12核心16线程设计，至高i7制程工艺，最大支持32GB LPDDR5 4800内存，以及1TB Pcle Gen4的 SSD固态硬盘，Intel Iris Xe图形显卡，让Portégé X40L-K以超强的编辑与运算能力，轻松胜任用户日常文档存储与PS/PR、动画设计、多媒体剪辑等多元办公需求，无论是创意发散还是多工种协同作业，都能完美演绎，耀眼出众。

除了效能惊艳，Portégé X40L-K在音画方面也展现出高端表现力，全面激发用户在创作、艺术、表达上的无限创造力。14吋WUXWA16:10全高清画质屏幕，在100%sRGB高色域与4.9mm超窄边框加持之下，不但以出众色彩捕捉天马行空的想象力，莱茵显示认证的LED背光屏幕，还具有Eyesafe认证的抗蓝光护眼功能，贴心为用户视力健康保驾护航。四个独立悬吊式喇叭输出专业杜比音效，营造立体声的高度临场感，对杜比全景声的支持,更是以堪比影院级的沉浸式听觉体验，逼真呈现视频会议、在线演讲等精彩表达。另外，内置的Dolby Access软件，还可根据使用情境在电影、游戏、音乐三种模式间任意切换，轻松设定所需音效，助力消费者突破办公与娱乐圈层，尽享声入奇境的震撼盛宴。

轻薄便利展现高效行动力

在效能惊艳，音画双绝的同时，Portégé X40L-K还以刷新消费者认知的极致便携、丰富接口与超长续航轻松打造商务精英的高效行动力。

由美铝合金材质打造而成的机身轻至1.05kg，仅相当于3罐可乐的重量。机身不但经过Intel Evo平台认证，还通过了包括跌落、高温低温、防尘等10项美国MIL-STD-810H军标测试，搭配宝石蓝色精巧外型，即使是女士外出携带也能轻松“拿捏”，将便携度、耐用度与时尚度全面拉满。

极致轻薄并不妨碍Portégé X40L-K拥有丰富接口。USB3.2、HDMI2.0、RJ45、MicroSD、耳机孔、安全锁孔等扩展接口，让消费者彻底告别笔电“转接头时代”，并在WIFI 6E、蓝牙5.2的支持下，全方位连接各种周边设备，摆脱空间束缚，轻松应对出差、办公环境需求转换。Thunderbolt 4连接显示器、充电、文件高速传输，搭配HDMI 可同时串联3组4K屏幕，无论处理大量零散素材还是多工剪辑，画面不用频繁切换，让工作效率与娱乐效果加倍提升。充电30分钟即可达到40%电量的快充功能，高达11小时的超长待机续航力，更以充足能源供给，完美解决出差、通勤用电焦虑，工作全程保持高能状态。

全技能直达生产力MAX

科技融于应用，智能面向未来。引领业界的科技实力让Portégé X40L-K技能全开，全面提升用户想象力与学习力，直达生产力MAX。

AI智慧，可依据环境需求，随时启动“背景去除”“光线调校”“脸部定位”等AI支持功能，匹配90万像素网络摄像头、AI双降噪麦克风，大尺寸触控板，重新定义新世代会议模式；快捷热键，屏幕转向、背光键盘、AI智慧屏一“键”开启，配合屏幕180度开合，打破常规，无论创意发散还是精彩文案，都可轻松分享，无死角展现“个性自我”；独家BIOS安防机制，内建TPM2.0安全芯片与生物识别系统，配置指纹识别与人脸识别的双重选择，安全高效兼得，令个人隐私与资安防护万无一失；双风扇设计，有效降噪并优化温度分布，保证高速运算下的持续稳定运行，使线上工作对接流畅而高效，轻薄、效能全面兼顾；整合双屏，无缝整合智能手机与电脑相关应用，完整发挥迅速浏览、资料共享、影音遥控、简报控制、手写或语言输入、电话接听等各系统特色，释放无限潜能，省时省力，事半功倍。

精品矩阵释放多维产品力

除Portégé X40L-K外，AWE2023期间，Dynabook还将同步发售13吋经典轻薄笔电dynabook PortégéX30L-K，主打全程高能的实力悍将TECRA A40-K，以及轻尚随行的TECRA A50-K，矩阵式呈现三十多年来Dynabook在笔记本电脑领域的研发与创新。

精雕细琢设计下的dynabook PortégéX30L-K，铝镁合金机身仅重906克，堪称轻薄本中的典范之作。同时，13.3吋夏普IGZO液晶屏与DTS数字化音频处理技术，30分钟快充功能与丰富接口，通过十项军规测试等先进技术被融于羽量机身，为用户带来全天候不妥协的性能与超值应用体验。

TECRA A40-K集全新的28W Intel第13/12代Core处理器，Intel Iris Xe显卡，14吋FHD大屏等出色配置于一身，驱动峰值性能提升，助力用户实现编程、作图、娱乐多项任务协同合作，无拘无束，展现自我。独特的机身表面抗菌处理技术，更以高达99.9%的超强抑菌率，守护用户健康，打造安心无忧办公空间。

TECRA A50-K除了延续快充功能、DTS数字化音频处理技术、整合双屏，双风扇冷却系统、抗菌涂层、通过美军十项军规测试等众多优势性能与配置外，还搭载了15.6吋的FHDIPS广视角大屏幕与防泼水背光键盘，全面提升用户的使用体验感。

“艾普兰奖”享有全球智慧生活领域“奥斯卡”的美誉，Portégé X40L-K获此殊荣，标志着Dynabook以璀璨工艺，成就经典的产品理念得到了全球用户的认可。“智科技，创未来”是本届AWE的主题。淬炼优质工艺与33年业界经验，成就精湛的全方位笔电，Dynabook将继续凝聚具有优异生产力、创造力、协作力的时代产品，与全球用户共同成就卓越而美好的未来！